field.

Relleno de Naruto: todos los capítulos y cuáles evitar a toda costa

Naruto nunca pasa de moda. El anime es uno de los ms exitosos de la historia, y el manga, toda una piedra de toque dentro del gnero que ha encandilado a millones de lectores por todo el mundo. Sus aventuras son divertidas, sus historias muy espectaculares y emotivas, y pese a que la adaptacin a animacin es bastante fiel, hay muchsimo relleno. S, nosotros tambin lo odiamos. En este reportaje os ofreceremos una gua para que podis esquivar esos captulos que no aportan nada o casi nada y se desvan demasiado del manga original de Naruto.



Sobre el relleno de Naruto

Se ha escrito mucho sobre el relleno de Naruto, incluso hay aficionados que defienden su existencia de cara a proporcionar contexto sobre personajes, escenario o eventos muy concretos, pero lo cierto es que la gran mayora de los episodios que se apartan del manga en esta produccin dejan mucho que desear. Comprendemos que los episodios de relleno sirven para dar tiempo a que el autor o mangaka de turno pueda publicar y escribir ms captulos de su obra, y as evitar que la serie de animacin alcance el ritmo de edicin o publicacin, pero hay ciertos lmites. En la mayora de series los episodios de relleno alcanzan uno o dos episodios, o incluso algn arco pequeo comprendido por un puado de captulos.


Relleno de Naruto Especial

En Naruto hay de todo. Desde resmenes especiales a captulos que sirven de descanso para los hroes tras alguna batalla, pero a partir de unas temporadas muy concretas, Naruto se puede hacer difcil de disfrutar si buscamos una experiencia directa, sin rodeos y enfocada al manga original de Masashi Kishimoto. S, sabemos que esos 84 episodios de relleno son insufribles en su mayora, y que ahora parecen incluso pocos si lo comparamos con lo que nos traera Naruto Shippuden -de la que hablaremos ms adelante en un artculo independiente-. Por eso hemos querido realizar una pequea gua en base a fuentes contrastadas que nos ayude a saber qu episodios tenemos que evitar si queremos disfrutar de una experiencia divertida, directa y libre de distracciones ms all de la trama principal.


Relleno de Naruto Sauna

Hay pequeas excepciones, como el episodio 101, en el que Naruto, Sakura y Sasuke intentan descubrir cmo es la cara de Kakashi bajo su mscara, que se inspira en una pgina original de Kishimoto para el manga, o algunos episodios de temporadas posteriores que incluyen varios elementos del canon oficial en momentos muy concretos de su duracin. En cualquier caso, y como el argot popular de los aficionados de anime nos ha enseado, el relleno de Naruto siempre estar presente en nuestras vidas, fue muy importante durante aos y nos ayud a acuar diferentes expresiones para cuando intentamos decir que algo es paja o de poca calidad. Os recordamos que los 220 captulos de Naruto se pueden ver en Crunchyroll en japons con subttulos en castellano. Solo tenis que pinchar aqu.

Primera temporada de Naruto

  • 1 – Entra en escena Naruto Uzumaki.
  • 2 – Me llamo Konohamaru.
  • 3 – Sasuke y Sakura. Amigos o enemigos?
  • 4 – Aprobar o suspender! Prueba de supervivencia.
  • 5 – Has suspendido. La decisin final de Kakashi.
  • 6 – Una misin peligrosa! Viaje al Pais de las Olas.
  • 7 – El demonio de la niebla!
  • 8 – El juramento del dolor.
  • 9 – Kakashi, guerrero Sharingan.
  • 10 – El bosque de chakra.
  • 11 – La tierra donde una vez vivi un hroe.
  • 12 – Batalla en el puente! Vuelve Zabuza.
  • 13 – La tcnica secreta de Haku. Espejo de Hielo Diablico.
  • 14 – El ninja nmero 1, hiperactivo, cabezahueca, entra en la pelea.
  • 15 – Visibilidad cero. El Sharingan se hace pezados.
  • 16 – El sello roto.
  • 17 – Pasado Blanco. Ambicin Oculta.
  • 18 – Las armas conocidas como “ninja”.
  • 19 – El demonio en la nieve.
  • 20 – Comienza un nuevo captulo! El examen para chuunin.
  • 21 – Identidicaos, nuevos rivales poderosos!
  • 22 – Desafo de chuunin. Rock Lee contra Sasuke.
  • 23 – Bajada de humos de los Gennin! Bajada de humos de los 9 novatos.
  • 24 – Arrancad motores. Comienza la prueba de acceso a grado medio.
  • 25 – La dcima pregunta. Todo o nada.
  • 26 – Reportaje especial! En director desde el bosque del terror – RELLENO

Segunda temporada de Naruto

  • 27 – La segunda fase del examen de acceso a chuunin! El bosque del terror.
  • 28 – Come o sers comido! Pnico en el bosque.
  • 29 – El contraataque de Naruto! Nunca te rindas!
  • 30 – El Sharingan revivido! Llamas del dragn!
  • 31 – La promesa del “Cejas Pobladas”! Amor y proteccin eternos!
  • 32 – Sakura se transforma!
  • 33 – Formacin de batalla! Ino-Shika-Chou!
  • 34 – Akamaru tiembla, La fortaleza cruel de Gaara.
  • 35 – El secreto del rollo! No se permite mirar.
  • 36 – Clon contra clon! Los mos son mejores que los vuestros.
  • 37 – Pasando el corte! Los 9 novatos juntos otra vez!
  • 38 – Reduciendo el campo. Eliminacin por muerte repentina.
  • 39 – Los celos de “Cejas Pobladas”! El Golpe del Len, desatado!
  • 40 – Kakashi y Orochimaru, cara a cara.
  • 41 – Las kunoichi hacen ruido! Los rivales se ponen serios.
  • 42 – El combate final!
  • 43 – Kunoichi de primera y un tembloroso Shikamaru.
  • 44 – Akamaru desatado! Quin manda ahora?
  • 45 – Ataque sorpresa! El arma secreta de Naruto.
  • 46 – Batalla del Ojo Blanco! Hinata se vuelve atrevida.
  • 47 – Una fracasada pisa fuerte!
  • 48 – Gaara contra Rock Lee! Explota el poder de la juventud!
  • 49 – La fuerza oculta de Lee! Tcnica secreta prohibida.
  • 50 – La quinta puerta! Ha nacido un gran ninja.
  • 51 – Sombra en la oscuridad! Sasuke corre peligro!
  • 52 – Ebisu vuelve. No permitir desvergenza.

Tercera temporada de Naruto

  • 53 – Cunto tiempo! Aparece el ermitao pervertido – CANON/CON ELEMENTOS DE RELLENO
  • 54 – Una transmisin directa del ermitao pervertido! El Jutsu de Invocacin.
  • 55 – Un sentimiento interminable. Una flor con un deseo en su interior.
  • 56 – Vida o muerte? Arriesgando la vida por la maestra.
  • 57 – Vol! Salt! Buce! Aparece el Rey Sapo! – CANON/CON ELEMENTOS DE RELLENO
  • 58 – El mal se acerca sigilosamente. Naruto y Shikamaru se enfrentan a Gaara.
  • 59 – Furioso, persecucin, sprint! Comienza el final del examen. Vaya que s!
  • 60 – Ojo Blanco contra Multiplicacin de Cuerpo! Voy a ganar!
  • 61 – Ningn punto ciego! Otra defensa absoluta!
  • 62 – La energa secreta del perdedor.
  • 63 – descalificado? Peligro! Avanzando en la tabla! El torneo principal con problemas!
  • 64 – El tipo sin ningn espritu de lucha.
  • 65 – Choque! El baile de la Hoja. La violencia de la Arena.
  • 66 – El que invoca tormentas. Las tcnicas fsicas de la escuela Cejas Pobladas.
  • 67 – No hemos venido tarde para nada. El jutsu definitivo, Chidori.
  • 68 – Comienza la destruccin de la Villa Oculta de la Hoja!
  • 69 – La estaba esperando! Una misin de Rango A! Vaya que s!
  • 70 – El cobarde nmero 1! Es un rollo, pero hay que hacerlo.
  • 71 – Incomparable! Un combate de nivel Hokage!
  • 72 – El error del maestro Hokage. La verdadera cara bajo la mscara.
  • 73 – El jutsu prohibido! El Sello de la Parca.
  • 74 – El sobresalto! La verdadera forma de Gaara.
  • 75 – Superando los lmites! La decisin de Sasuke.
  • 76 – Asesino bajo la luz de la luna.
  • 77 – Luz y oscuridad. El nombre “Gaara”.
  • 78 – Explosin! stas son las crnicas ninja de Naruto!
  • 79 – Al lmite! Luz y sombra!
  • 80 – El Tercero, para siempre…!

Cuarta temporada de Naruto

  • 81 – Regreso al amanecer!
  • 82 – Sharingan contra Sharingan!
  • 83 – Oh, no! El problema de Jiraiya con las mujeres es un problema para Naruto!
  • 84 – Chidori! El aullido de Sasuke!
  • 85 – Hermanito tonto, Odiame! Maldceme!
  • 86 – En busca de la sabidura! Definitivamente, me har ms fuerte!
  • 87 – Fuerza de voluntad! El globo tiene que estallar!
  • 88 – La marca de Konoha en el protector de la frente!
  • 89 – La maldicin!
  • 90 – La ira explota! No te perdonar!
  • 91 – La herencia del Primer Hokage! Un collar que atrae a la muerte!
  • 92 – S o no? La respuesta de Tsunade!
  • 93 – Se acabaron las negociaciones!
  • 94 – Toma esto! Rasengan del odio!
  • 95 – La Quinta Hokage! Una vida sacrificada por la lucha!
  • 96 – Batalla de tres!
  • 97 – La experiencia de Naruto con las aguas termales! – RELLENO
  • 98 – Dejar de ser un ninja! La noticia de Tsunade!
  • 99 – El que hereda la voluntad de fuego. – RELLENO
  • 100 – El vnculo entre el maestro impetuoso y su alumno! El momento en que un hombre vive a la expectativa de su camino del ninja!
  • 101 – Quiero ver, saber y confirmar! El rostro del maestro Kakashi! – RELLENO*
  • 102 – Una nueva misin: salvar la justicia, los corazones y el Pas del T! – RELLENO
  • 103 – Naruto hundido?! El gran ocano en un complot enrevesado. – RELLENO
  • 104 – Corre, Idate! La tormentosa isla Nagi, llena de problemas! – RELLENO
  • 105 – Casi en la meta! Una batalla atronadora. – RELLENO
  • 106 – Llegar Idate? La ltima muestra de perseverancia!- RELLENO

Quinta temporada de Naruto

  • 107 – Quiero pelear contigo! Naruto y Sasuke se enfrentan finalmente.
  • 108 – Una ruptura invisible.
  • 109 -La invitacin del sonido.
  • 110 – Los cinco de Konoha, ms uno! Un emocionante especial. La formacin invencible!
  • 111 – Los cinco de Konoha, ms uno! Un emocionante especial. La formacin invencible! (Parte 2).
  • 112 – Pelea entre miembros? El grupo de Shikamaru, en graves apuros!
  • 113 – Poder al mximo! Chouji arde!
  • 114 – Adis amigo… Yo confo en ti.
  • 115 – Yo soy tu oponente!
  • 116 – 360 grados de visin: El punto ciego del Byakugan
  • 117 – Perder no es una opcin!
  • 118 – El barril que no pudimos recuperar a tiempo.
  • 119 – Error! Un nuevo enemigo.
  • 120 – Grue! Alla! La combinacin definitiva!
  • 121 – La lucha de cada uno.
  • 122 – Finta! Shikamaru se juega el todo por el todo!
  • 123 – La bestia verde de la Hoja ataca!
  • 124 – La bestia salvaje hace explosin!
  • 125 – Los aliados de la Hoja! Los ninjas de la Arena!
  • 126 – La gran pelea! Gaara contra Kimimaro!
  • 127 – Detente, Sasuke! Una vez alcanzado Sasuke, llega el gran evento!
  • 128 – Detente, Sasuke! Una vez alcanzado Sasuke, llega el gran evento! (Parte 2).
  • 129 – Itachi y Sasuke: Una existencia lejana.
  • 130 – Padre e hijo. Se rompe el emblema de la familia.
  • 131 – El descubrimiento! El secreto del Sharingan Caleidoscpico!
  • 132 – Amigos!
  • 133 – El rugido de las lgrimas! T eres mi mejor amigo!
  • 134 – El final de la lluvia de lgrimas.
  • 135 – La promesa sin cumplir.

Sexta temporada de Naruto

  • 136 – Investigacin de infiltracin? La misin de rango Sper-S ha llegado – RELLENO
  • 137 – Ciudad de renegados. La sombra del grupo Fuuma. – RELLENO
  • 138 – La promesa traicionada. Deseos fugaces. – RELLENO
  • 139 – Terror! La fortaleza de Orochimaru. – RELLENO
  • 140 – Dos latidos. La trampa de Kabuto. – RELLENO
  • 141 – La determinacin de Sakura. – RELLENO/CON ELEMENTOS CANON
  • 142 – El tro diablico en las instalaciones de alta seguridad. – RELLENO/CON ELEMENTOS CANON
  • 143 – Corre, TonTon! Dependo de tu olfato! – RELLENO
  • 144 – Renacimiento de tres personas! Un equipo! – RELLENO
  • 145 – Explosin! La nueva formacin Ino-Shika-Chou. – RELLENO
  • 146 – Los restos de la ambicin y Orochimaru. – RELLENO
  • 147 – Afronta tu destino! T nunca me derrotars! – RELLENO
  • 148 – Incluso Akamaru est celoso de su capacidad de bsqueda! A por el Bikouchuu! – RELLENO
  • 149 – Qu diferencia hay? No son todos los insectos iguales? – RELLENO
  • 150 – Cofundir y engaar! La batalla por el insecto! – RELLENO
  • 151 – Byakuugan llameante! Este es mi camino del ninja! – RELLENO
  • 152 – La marcha fnebre de los vivos. – RELLENO
  • 153 – Alcanza tu corazn! Los puos del amor.- RELLENO
  • 154 – El enemigo natural del Byakuugan. – RELLENO
  • 155 – Se acerca una tormenta. – RELLENO
  • 156 – El contraataque de Raiga! – RELLENO
  • 157 – Corre! Este es el curry de la vida! – RELLENO
  • 158 – Todos conmigo! El plan de supervivencia a base de sudor y lgrimas! – RELLENO
  • 159 – Amigo o enemigo? El cazarrecompensas del desierto! – RELLENO
  • 160 – Lo cogeremos nosotros o nos lo quitarn? La batalla en el templo! – RELLENO

Sptima temporada de Naruto

  • 161 – Llega un visitante inesperado. La bestia verde? El carnvoro? La bienvenida salvaje. – RELLENO
  • 162 – El Noroimusha blanco. – RELLENO
  • 163 – El estratega. El plan de Koumei! – RELLENO
  • 164 – La ayuda que lleg tarde. – RELLENO
  • 165 – La muerte de Naruto. – RELLENO
  • 166 – El tiempo se detiene. El momento en el que la garza blanca extiende sus alas. – RELLENO
  • 167 – El tiempo se detiene. El momento en el que la garza blanca extiende sus alas (Parte 2). – RELLENO
  • 168 – Mzclalo, btelo y hirvelo!​​​​​​​ – RELLENO
  • 169 – Memoria. La pgina perdida. – RELLENO
  • 170 – La puerta cerrada. – RELLENO
  • 171 – Intromisin! La trampa. – RELLENO
  • 172 – Desesperacin. El corazn espinado! – RELLENO
  • 173 – Batalla en el mar! El poder se desata! – RELLENO
  • 174 – No puedo creerlo! La forma de ser de un ninja famoso: el jutsu del dinero. – RELLENO
  • 175 – Excava aqu! Guau, guau! Encuentra el montn de oro! – RELLENO
  • 176 – Corriendo, escondindose y yendo en zigzag!​​​​​​​ – RELLENO
  • 177 – Oh? Por favor, seor cartero! – RELLENO
  • 178 – Encuentro con un tipo llamado “Estrella”. – RELLENO
  • 179 – La nana de los recuerdos. – RELLENO
  • 180 – Tcnica secreta: misterioso mtodo del pavo real. – RELLENO
  • 181 – Hoshikage: la verdad enterrada. – RELLENO
  • 182 – Reencuentro: El tempo perdido. – RELLENO
  • 183 – Aumentar el brillo de la estrella. – RELLENO
  • 184 – El largo da de Kiba Inuzuka. – RELLENO
  • 185 – La leyenda de la Villa Oculta de la Hoja! Onbaa existi de verdad! – RELLENO
  • 186 – Shino re. – RELLENO

Octava de temporada de Naruto

  • 187 – Prctica! Mudanzas de la Hoja. – RELLENO
  • 188 – Misterioso. Los vendedores ambulantes son perseguidos. – RELLENO
  • 189 – Sumergido. Una inagotable cantidad de armas ninja. – RELLENO
  • 190 – El Byakuugan lo vio! El punto ciego del usuario del imn. – RELLENO
  • 191 – Sentencia de muerte. “Nublado, pero con algunos claros en el cielo”.​​​​​​​
  • 192 – El grito de Ino! El paraso regordete. – RELLENO
  • 193 – El reto del dojo! La juventud es explosiva! – RELLENO
  • 194 – Qu extrao! La casa encantada. – RELLENO
  • 195 – La longevidad de Gai! – RELLENO
  • 196 – El choque de las lgrimas! El profesor impetuoso y el espectculo del alumno! – RELLENO
  • 197 – Gran problema! La asamblea de los Once de la Hoja. – RELLENO
  • 198 – La desesperacin de los ANBU! Los recuerdos de Naruto! – RELLENO
  • 199 – Fuera de lugar! EL objetivo se hace ms claro! – RELLENO
  • 200 – Servicio activo! El patrocinador definitivo! – RELLENO
  • 201 – Trampas en masa! Cuenta atrs para la destruccin! – RELLENO
  • 202 – Sudor y lgrimas entre los ninjas. Las 5 mejores batallas! – RELLENO
  • 203 – La decisin de Kurenai! El equipo 8 es abandonado. – RELLENO
  • 204 – Ocho nubes a la vista. La tcnica sellada. – RELLENO
  • 205 – La misin sper secreta de Kurenai. La promesa del Tercero. – RELLENO
  • 206 – Ilusin o realidad? Los que controlan los 5 sentidos. – RELLENO
  • 207 – La habilidad sellada. – RELLENO
  • 208 – Extraa vasija! El peso de las bellezas de la Naturaleza. – RELLENO
  • 209 – El enemigo: Shinobazu. – RELLENO
  • 210 – El bosque de la ofuscacin. – RELLENO
  • 211 – Recuerdos del Fuego. – RELLENO
  • 212 – El camino que escoge cada uno. – RELLENO

​​​​​​​

Novena temporada de Naruto

  • 213 – Los recuerdos perdidos. – RELLENO
  • 214 – La realidad recuperada. – RELLENO
  • 215 – Borrando el pasado! – RELLENO
  • 216 – El artesano desaparecido. El Shukaku es perseguido! – RELLENO
  • 217 – Los aliados de la Arena, los ninjas de la Hoja.​​​​​​​ – RELLENO
  • 218 – El contraataque del tigre sellado! – RELLENO
  • 219 – La resurreccin del Arma Definitiva! – RELLENO
  • 220 – La partida. – RELLENO/CON ELEMENTOS CANON

Alberto Gonz